1 00:00:14,995 --> 00:00:17,964 RESTAURACIÓN POR 2 00:00:24,871 --> 00:00:28,705 EN JUNTA CON LA ESCUELA NACIONAL DE CINE, 3 00:00:29,209 --> 00:00:33,202 EL CENTRO ESPERIMENTAL DI CINEMA TOGRAFIA 4 00:00:33,647 --> 00:00:38,641 y EL INSTITUTO ROBERTO ROSSELLINI 5 00:00:39,152 --> 00:00:43,054 CON APORTE ADICIONAL DESDE LA CIUDAD DE ROMA, 6 00:00:43,457 --> 00:00:46,051 EL CONSEJO DE POLÍTICA CULTURAL, 7 00:00:46,460 --> 00:00:49,486 DIVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO, 8 00:00:49,963 --> 00:00:54,400 Y CON EL APOYO DE EL CONSEJO DE MINISTROS, 9 00:00:54,901 --> 00:00:58,928 DIVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO 10 00:00:59,406 --> 00:01:01,966 Restauración realizada en CINE DE ESTUDIO Y VIDEOGRABACIÓN 11 00:01:02,275 --> 00:01:04,869 Asesor Técnico MANRICO MASINI 12 00:01:05,278 --> 00:01:07,974 Bajo la supervisión de VINCENZO VERZINI 13 00:01:43,183 --> 00:01:46,778 Alabado seas, oh Señor, y a todas tus criaturas. 14 00:01:47,454 --> 00:01:49,183 Especialmente hermano Sun, 15 00:01:49,289 --> 00:01:51,621 por quien iluminas nuestros días. 16 00:01:51,725 --> 00:01:54,592 El es hermoso y radiante y resplandeciente, 17 00:01:54,728 --> 00:01:56,923 y deriva todo significado de ti. 18 00:01:57,330 --> 00:01:59,594 LAS FLORES DE ST. FRANCISCO 19 00:02:00,000 --> 00:02:02,400 Alabado seas, oh Señor, por la Hermana Luna y todas las estrellas, 20 00:02:02,669 --> 00:02:04,660 que haces brillar claro y brillante. 21 00:02:05,005 --> 00:02:07,906 Alabado seas, oh Señor, para el hermano viento, 22 00:02:08,208 --> 00:02:11,609 y para cielos nublados y despejados, y todo tipo de clima, 23 00:02:11,812 --> 00:02:15,213 que traen sustento a todas tus criaturas. 24 00:02:15,715 --> 00:02:18,809 Alabado seas, oh Señor, para la hermana agua, 25 00:02:19,019 --> 00:02:22,477 tan útil y humilde, preciosa y casta. 26 00:02:22,956 --> 00:02:26,323 Alabado seas, oh Señor, para el hermano fuego, 27 00:02:26,560 --> 00:02:28,619 con quien iluminas la noche 28 00:02:28,829 --> 00:02:31,889 y quien es hermosa y juguetona, robusto y fuerte. 29 00:02:32,466 --> 00:02:36,425 Alabado seas, oh Señor, por la Hermana y la Madre Tierra, 30 00:02:36,636 --> 00:02:40,163 quien sostiene, gobierna y produce los diversos frutos 31 00:02:40,373 --> 00:02:42,637 con sus flores de colores y se va. 32 00:02:42,876 --> 00:02:47,404 Alabado seas, oh Señor, por aquellos que perdonan por amor a ti, 33 00:02:47,614 --> 00:02:50,276 y que resisten las enfermedades y tribulación. 34 00:02:50,617 --> 00:02:53,142 Bienaventurados los que viven en paz, 35 00:02:53,320 --> 00:02:56,414 porque serán coronados por ti, el Altísimo. 36 00:02:57,057 --> 00:03:01,153 Alabado seas, oh Señor, por nuestra Hermana Muerte Corporal, 37 00:03:01,495 --> 00:03:04,191 de quien ningún mortal puede escapar. 38 00:03:04,397 --> 00:03:07,992 ¡Ay de los que mueren en pecado mortal! 39 00:03:08,502 --> 00:03:12,632 Bienaventurados los que permanecen por tu santa voluntad, 40 00:03:12,906 --> 00:03:15,636 porque la muerte no les hará daño. 41 00:03:16,243 --> 00:03:18,973 Alabado sea y bendiga a mi Señor. 42 00:03:19,346 --> 00:03:21,075 Dale gracias y sírvele humildemente. 43 00:03:21,281 --> 00:03:23,181 ''Dios escogió las cosas necias de este trabajo para humillar a los "eruditos", 44 00:03:23,283 --> 00:03:25,012 los débiles para humillar a los fuertes." San Pablo 45 00:03:26,119 --> 00:03:28,986 Entonces Francisco, para vencer al mundo, 46 00:03:29,256 --> 00:03:31,315 se hizo despreciable y humilde. 47 00:03:31,625 --> 00:03:35,083 Se hizo niño para ser digno del reino de los cielos. 48 00:03:35,629 --> 00:03:37,995 El mundo se rió de él. y lo llamó loco, 49 00:03:38,465 --> 00:03:40,990 pero el Papa Inocencio tenía fe en él 50 00:03:41,201 --> 00:03:43,635 y le dio permiso traer entre los hombres 51 00:03:43,837 --> 00:03:47,364 su fe en la mansedumbre y la pobreza. 52 00:03:48,608 --> 00:03:54,171 Aquí Francisco regresa a Rivotorto de Roma con sus compañeros. 53 00:03:54,848 --> 00:03:59,808 Su choza está ocupada, por eso se retiran. a Santa María de los Ángeles, 54 00:04:00,120 --> 00:04:04,454 de donde se extenderán el poder de su mansedumbre 55 00:04:04,724 --> 00:04:07,215 y su dulce amor a la paz. 56 00:04:17,771 --> 00:04:21,832 Si tuviera que predicarle a la gente, Yo comenzaría así: 57 00:04:22,976 --> 00:04:27,970 ''He venido entre ustedes para decirles un secreto que te hará regocijarte. 58 00:04:29,082 --> 00:04:33,109 te enseñaré lo que debes hacer para encontrar la verdadera paz." 59 00:04:33,320 --> 00:04:36,016 - Alegría. - Exactamente. 60 00:04:36,356 --> 00:04:40,122 Porque la alegría, como la verdadera paz, engendra deseo ardiente en el corazón humano. 61 00:04:40,226 --> 00:04:41,693 Si tuviera que predicar, 62 00:04:41,795 --> 00:04:43,729 Hablaría con hombres de gloria. 63 00:04:43,830 --> 00:04:47,322 ¿No dijo que debemos encontrar en nosotros mismos ¿El espíritu del caballero perfecto? 64 00:04:47,434 --> 00:04:50,232 Se refería al amor ardiente 65 00:04:50,437 --> 00:04:53,304 con el cual debemos predicar La palabra de Dios. 66 00:04:53,406 --> 00:04:55,567 Hermano mío, el ardor brota del corazón. 67 00:04:55,675 --> 00:04:59,304 empapado de la alegría del que acaba de hablar el hermano Ruffino. 68 00:04:59,512 --> 00:05:02,504 Yo digo todos los cristianos Debería aspirar a luchar. 69 00:05:03,149 --> 00:05:06,778 Especialmente cuando se sigue la batalla. por posesión del objeto deseado. 70 00:05:07,087 --> 00:05:09,112 ¿Te refieres a la batalla por la virtud? 71 00:05:09,422 --> 00:05:13,188 La alegría a la que me refería es eso que siente el alma 72 00:05:13,393 --> 00:05:16,021 cuando domestica las pasiones que lo atormentaban. 73 00:05:16,329 --> 00:05:19,856 ¿No te acuerdas? Vivíamos en un estado de perfecta calma. 74 00:05:20,367 --> 00:05:22,335 En esas noches claras y estrelladas, 75 00:05:22,535 --> 00:05:25,470 Los sueños encantaron a nuestra juventud. 76 00:05:25,639 --> 00:05:29,700 Pero su conversión rompió ese hechizo. Esa podría haber sido nuestra ruina. 77 00:05:29,809 --> 00:05:32,243 Ahora con la bendición de su Santidad el Papa, 78 00:05:32,445 --> 00:05:35,812 debemos difundir el conocimiento de esta nueva realidad divina. 79 00:05:36,449 --> 00:05:39,509 La alegría que hoy poseemos, Hermano Pedro, 80 00:05:39,986 --> 00:05:44,252 es el resultado de esta lucha la bondad divina ha inspirado en nosotros. 81 00:05:44,357 --> 00:05:47,417 Hermano Bernardo, ¿por qué no explica a tu manera dulce 82 00:05:47,761 --> 00:05:49,854 cómo las criaturas deben alcanzar 83 00:05:49,963 --> 00:05:51,794 ¿Tanta paz de espíritu? 84 00:05:51,998 --> 00:05:55,798 ¿Seguirías a Cristo en la pobreza? y humildad como lo ha hecho? 85 00:05:56,102 --> 00:05:58,662 - ¡Bienvenida, alegría! - ¡Oh gloria reconfortante! 86 00:05:58,772 --> 00:06:00,740 Que todos encuentren la dulzura en la lucha por ello! 87 00:06:00,940 --> 00:06:03,465 ¡Que todos los hombres redescubran la alegría del amor! 88 00:06:20,293 --> 00:06:23,160 - Cuidado, hermano. ¿Tienes sed? - Ayúdalo. 89 00:06:26,399 --> 00:06:28,890 ¿Pero por qué tú? ¡Por qué tú, digo! 90 00:06:29,002 --> 00:06:32,369 ¿Por qué tú? - ¿Qué quieres decir? 91 00:06:32,472 --> 00:06:36,431 ¿Por qué, Francisco? ¿El mundo te sigue? 92 00:06:36,543 --> 00:06:40,070 Todo hombre quiere verte escucharte, obedecerte. 93 00:06:40,180 --> 00:06:43,616 tu tampoco eres guapo, ni grande, ni noble. 94 00:06:44,250 --> 00:06:47,708 Porque Dios encontró No hay criatura más humilde en la tierra. 95 00:06:48,421 --> 00:06:51,413 Porque vio entre los pecadores Nadie más vil que yo. 96 00:06:53,093 --> 00:06:56,927 Para que los hombres vieran que cada La virtud y el bien provienen de Él. 97 00:06:57,130 --> 00:06:59,860 Gloria a Dios por siempre. 98 00:07:01,334 --> 00:07:04,326 Y es por eso Yo también te sigo Francisco. 99 00:07:26,559 --> 00:07:28,356 - Entra. - No podemos. 100 00:07:28,628 --> 00:07:30,391 Nuestra cabaña está ocupada. 101 00:07:30,597 --> 00:07:33,259 Ven, un poco de caballerosidad no te vendrá mal. 102 00:07:33,366 --> 00:07:34,628 Buenas noches. 103 00:07:34,734 --> 00:07:39,501 - ¿Qué deseas? - Hermano, debemos descansar un rato. 104 00:07:39,706 --> 00:07:44,871 Trae el burro aquí. ¡Te haré descansar! 105 00:07:44,978 --> 00:07:47,708 Pero construimos esta cabaña con nuestras propias manos. 106 00:07:47,814 --> 00:07:51,011 - ¡Bueno, lo necesito ahora! - Haremos espacio lo mejor que podamos. 107 00:07:51,184 --> 00:07:52,208 ¡Salir! 108 00:07:52,786 --> 00:07:55,118 - Pero eso no es caridad. - Ni civil. 109 00:07:55,221 --> 00:07:59,021 ¡Fuera, fuera! ¡Basta de quejas! 110 00:08:00,260 --> 00:08:03,024 te lo mostraré, si sigues molestándome. 111 00:08:03,129 --> 00:08:06,496 ¡Fuera viles ladrones! 112 00:08:08,835 --> 00:08:10,268 ¡Estoy hablando contigo! ¡Mover! 113 00:08:10,570 --> 00:08:12,936 Matteo, Bernardo, Leona, 114 00:08:13,039 --> 00:08:15,166 Corderos del buen Dios, venid. 115 00:08:20,713 --> 00:08:23,409 - ¿A dónde iremos ahora? - Sé adónde ir. 116 00:08:24,250 --> 00:08:26,946 - ¿Qué haremos? - ¡Hace frío! 117 00:08:34,160 --> 00:08:37,618 ¿No ves que nuestros corazones ¿Tienes motivos para alegrarte? 118 00:08:38,031 --> 00:08:41,296 Es la primera vez providencia nos ha hecho útiles a los demás. 119 00:09:30,817 --> 00:09:33,547 Padre, ¿qué te molesta? 120 00:09:34,187 --> 00:09:37,315 Que Dios me perdone por tomar ventaja de tu obediencia. 121 00:09:37,624 --> 00:09:39,649 Bernardo, ven aquí. 122 00:09:42,996 --> 00:09:46,295 te ordeno que hagas lo que te pido en santa obediencia. 123 00:09:46,599 --> 00:09:51,195 Estoy preparado para obedecer, si prometes hacer lo que te pido. 124 00:09:51,704 --> 00:09:55,231 - Haré lo que quieras. - Dime, padre, lo que deseas. 125 00:09:55,909 --> 00:09:59,606 te mando para castigarme por mi arrogancia. 126 00:09:59,812 --> 00:10:01,712 Mientras yacía en el suelo, 127 00:10:01,915 --> 00:10:04,110 pon un pie en mi boca y el otro en mi cuello, 128 00:10:04,317 --> 00:10:07,286 y moviendo tu peso ida y vuelta tres veces, repetir, 129 00:10:07,520 --> 00:10:10,387 "Acuéstate ahí, desgraciado, hijo de Pietro Bernardone. 130 00:10:10,890 --> 00:10:13,654 De donde esta arrogancia que impone a tus compañeros 131 00:10:13,760 --> 00:10:15,785 ¿Una penitencia tan severa? 132 00:10:23,102 --> 00:10:25,400 La alegría que ves en nuestras caras 133 00:10:25,505 --> 00:10:28,303 es la respuesta más hermosa Dios te puede dar. 134 00:10:28,675 --> 00:10:31,508 Ahora realmente estamos comenzando amar nuestra vocación. 135 00:10:33,212 --> 00:10:36,670 Realmente entendemos que al seguirte a ti, seguimos a Dios. 136 00:10:37,817 --> 00:10:40,479 Gracias, hijos míos. 137 00:10:42,855 --> 00:10:45,517 El Señor siempre es bueno conmigo. 138 00:11:40,780 --> 00:11:45,547 Cómo el hermano Ginepro regresó desnudo a Santa María de los Ángeles, 139 00:11:45,952 --> 00:11:51,686 donde los hermanos habían terminado construyendo su choza. 140 00:12:05,004 --> 00:12:06,869 No puedo esperar para ir a predicar. 141 00:12:07,073 --> 00:12:10,201 Hermano, este trabajo te trae cada vez más cerca de Dios. 142 00:12:10,309 --> 00:12:12,436 Realiza las tareas más humildes. con tus propias manos, 143 00:12:12,545 --> 00:12:14,103 y conocerás la vida al máximo. 144 00:12:14,213 --> 00:12:18,616 Pon tu corazón en cada piedra, y cada piedra te hará más grande. 145 00:12:26,893 --> 00:12:28,554 ¿Quién te hizo un regalo tan maravilloso? 146 00:12:28,861 --> 00:12:32,388 - ¿Qué haremos con esas campanas? - Ahora necesitamos un rebaño de ovejas. 147 00:12:32,698 --> 00:12:34,723 ¡Qué hermoso! 148 00:12:35,501 --> 00:12:37,162 ¿Quién te dio eso? 149 00:12:37,370 --> 00:12:40,305 - Un benefactor. - Pongámoslo en el altar. 150 00:12:45,344 --> 00:12:48,404 Finalmente tenemos campanas para llamarnos a la oración. 151 00:12:48,714 --> 00:12:50,841 Otro maravilloso te espera una sorpresa. 152 00:12:51,050 --> 00:12:54,144 Hemos terminado nuestra casita. ¿Quieres verlo? 153 00:12:59,192 --> 00:13:01,251 ¡Es tan hermoso! 154 00:13:04,464 --> 00:13:05,692 Venid, niños. 155 00:13:06,866 --> 00:13:09,630 - Es encantador. - ¿Cómo encajaremos todos? 156 00:13:09,836 --> 00:13:12,634 - Es demasiado pequeño. - Nos las arreglaremos. 157 00:14:00,419 --> 00:14:02,944 Hermano Ginpro, ¿Qué te pasó? 158 00:14:03,156 --> 00:14:05,215 La pobre está temblando. 159 00:14:05,925 --> 00:14:08,826 - Rápido, tápalo. - Consigue una manta. 160 00:14:09,061 --> 00:14:10,824 Éste también. 161 00:14:11,030 --> 00:14:12,395 ¿Qué pasó? 162 00:14:12,498 --> 00:14:14,762 Le di mi túnica a un pobre pidiendo limosna. 163 00:14:14,867 --> 00:14:16,858 No debes regalar tu túnica. 164 00:14:16,969 --> 00:14:19,870 ¿No dijiste ¿Debemos ayudar a los pobres? 165 00:14:21,040 --> 00:14:24,874 te ordeno que no regales tu túnica sin mi permiso. 166 00:15:03,449 --> 00:15:09,115 Cómo Giovanni, conocido como "el simplón", pidió seguir a Francisco 167 00:15:09,622 --> 00:15:14,184 y empezó a imitarlo en palabra y gesto. 168 00:15:24,737 --> 00:15:26,671 Leona. 169 00:15:29,008 --> 00:15:30,703 Ya voy. 170 00:15:54,734 --> 00:15:56,668 Francisco, nos vamos. 171 00:15:58,170 --> 00:15:59,728 Sí, vete. 172 00:16:00,640 --> 00:16:02,198 mi padre, 173 00:16:03,075 --> 00:16:05,566 ayúdame a formar, con la ayuda de mis hijos, 174 00:16:05,678 --> 00:16:07,669 un pueblo nuevo y humilde. 175 00:16:07,980 --> 00:16:12,417 Que esta nueva era se parezca a la que Fuiste testigo de la humildad de tu hijo en la tierra. 176 00:16:12,685 --> 00:16:15,017 Que la humanidad viva en paz. 177 00:16:16,489 --> 00:16:20,016 En el nombre del Señor, avanza con humildad y honestidad, 178 00:16:20,326 --> 00:16:24,285 orando a Dios en vuestros corazones, evitando todo discurso y acción vanos. 179 00:16:25,564 --> 00:16:27,964 Que cada uno ayude al otro. 180 00:16:28,534 --> 00:16:33,562 Si en el camino te encuentras con alguien quien te necesita, deja de lado todo lo demás, 181 00:16:34,974 --> 00:16:37,943 para el que no traerá paz en la tierra a su prójimo 182 00:16:38,144 --> 00:16:41,272 Podemos esperar poca recompensa de Dios. 183 00:16:42,248 --> 00:16:46,810 Hermanos, cuidado con el despilfarro el precioso regalo del tiempo, 184 00:16:47,320 --> 00:16:50,187 ni ninguno de vosotros debería parecer inactivo a los ojos de tus hermanos. 185 00:16:50,956 --> 00:16:53,550 Quiero que mis hermanos trabajen honestamente. 186 00:16:53,759 --> 00:16:56,023 Que ninguno sea una carga para los demás. 187 00:16:57,363 --> 00:17:01,094 Que el que ignora el evangelio aprende de tu ejemplo. 188 00:17:08,874 --> 00:17:12,332 Hermanos, Ginepro no puede ir. contigo vestido como él. 189 00:17:12,511 --> 00:17:14,604 Él te preparará una buena comida. 190 00:17:14,814 --> 00:17:15,906 Obedeceré. 191 00:17:16,015 --> 00:17:18,711 Y lo traeremos una bonita túnica de seda de Provenza. 192 00:17:19,018 --> 00:17:22,181 Adiós hermanos. Hasta esta noche. 193 00:17:22,388 --> 00:17:26,791 - Le devolveremos la alegría. - Y saludos de los pobres. 194 00:17:33,733 --> 00:17:37,260 Oh Señor, hazme un instrumento de tu paz. 195 00:17:38,170 --> 00:17:40,604 Donde hay odio, déjame traer amor. 196 00:17:40,873 --> 00:17:43,137 Donde hay discordia, déjame traer armonía. 197 00:17:44,143 --> 00:17:49,240 Donde hay dolor, déjame llevar alegría, y donde hay desesperación, esperanza. 198 00:17:49,348 --> 00:17:55,082 Oh Maestro, concédeme que no pueda tanto buscar ser amado como amar, 199 00:17:55,454 --> 00:17:59,220 y que todos en la tierra aprendan el secreto de tu paz, 200 00:17:59,325 --> 00:18:01,793 que es fruto de la justicia y amor fraternal. 201 00:18:03,496 --> 00:18:06,260 Canta un poco más suavemente. 202 00:18:08,100 --> 00:18:10,432 Padre nuestro que estás en los cielos, 203 00:18:10,536 --> 00:18:12,094 santificado sea tu nombre. 204 00:18:12,204 --> 00:18:14,434 Venga tu reino, hágase tu voluntad - 205 00:18:22,014 --> 00:18:26,007 Mis hermanitos, puedes alabar a Dios tan fácilmente 206 00:18:26,318 --> 00:18:29,913 porque eres libre de volar a través del aire tan puro. 207 00:18:30,423 --> 00:18:34,154 Ahora permíteme un poco de paz en el que cantar sus alabanzas. 208 00:18:35,261 --> 00:18:38,059 hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. 209 00:18:38,164 --> 00:18:41,156 Danos hoy nuestro pan de cada día, y perdona nuestras ofensas 210 00:18:41,267 --> 00:18:43,827 como nosotros perdonamos a aquellos que nos ofenden. 211 00:18:43,936 --> 00:18:47,770 No nos dejes caer en la tentación, pero líbranos del mal. 212 00:19:04,657 --> 00:19:06,352 ¡No hay nadie aquí! 213 00:19:06,759 --> 00:19:08,784 ¿Qué quieres, hermano? 214 00:19:11,697 --> 00:19:12,959 ¡Qué hermosa eres! 215 00:19:13,065 --> 00:19:14,623 ¿Qué deseas? 216 00:19:15,000 --> 00:19:17,696 - Quiero hablar con el líder. - Háblame. Es lo mismo. 217 00:19:19,004 --> 00:19:20,562 Quiero quedarme con Francisco. 218 00:19:21,841 --> 00:19:24,207 ¿Qué harás con este buey? 219 00:19:24,310 --> 00:19:26,540 Se lo daré a los hermanos. 220 00:19:26,645 --> 00:19:28,306 Bien... 221 00:19:30,115 --> 00:19:31,446 ¡El abuelo se ha vuelto loco! 222 00:19:31,550 --> 00:19:33,415 - Se ha vuelto senil. - Esa es nuestra vaca. 223 00:19:33,619 --> 00:19:35,780 No podemos regalarlo. 224 00:19:35,888 --> 00:19:37,822 Sí, quédate con la vaca. No lo necesitamos. 225 00:19:37,923 --> 00:19:39,857 Yo cuidaré de él. Ir. 226 00:19:40,159 --> 00:19:42,218 ¡Puedes quedarte con el viejo! 227 00:19:47,700 --> 00:19:50,692 - Aquí estamos cerca de Jesucristo. - Jesucristo. 228 00:19:50,903 --> 00:19:53,371 - Y la Virgen María. - La Virgen María. 229 00:19:54,673 --> 00:19:58,006 - ¿Sabes orar? - Sí. ''Salón María...'' 230 00:20:00,079 --> 00:20:02,479 Mira que hermoso es. ¿Te gusta? 231 00:20:03,182 --> 00:20:06,208 Siempre vendremos aquí a orar. - A orar, siempre. 232 00:20:14,293 --> 00:20:16,625 - ¿Te gustan? - Son hermosos. 233 00:20:19,064 --> 00:20:22,056 La llama se apagó. Lo encenderemos mañana. 234 00:20:23,602 --> 00:20:25,194 ¿Qué estás haciendo? 235 00:20:25,471 --> 00:20:27,132 El petróleo es hermoso. 236 00:20:29,508 --> 00:20:31,100 Oremos. 237 00:20:44,523 --> 00:20:47,890 Padre, Hijo y Espíritu Santo. 238 00:20:55,935 --> 00:20:58,904 - Escuche el maravilloso silencio. - Maravilloso silencio. 239 00:20:59,004 --> 00:21:01,336 Y esta es la cabaña donde dormiremos. 240 00:21:01,540 --> 00:21:03,303 Es muy bonito. - Lindo. 241 00:21:03,776 --> 00:21:06,904 El fuego se está apagando. ¡Ginepro! 242 00:21:13,218 --> 00:21:14,617 El fuego. 243 00:21:14,720 --> 00:21:15,846 ¡El fuego es tan hermoso! 244 00:21:19,692 --> 00:21:21,683 ¿Qué está sucediendo? 245 00:21:28,367 --> 00:21:29,197 ¿Qué estás haciendo? 246 00:21:29,301 --> 00:21:31,428 ¿Por qué fuiste tacaño con el Hermano Fuego? 247 00:21:32,037 --> 00:21:35,268 Lo amo porque es hermoso y juguetón, robusto y fuerte. 248 00:21:35,874 --> 00:21:39,537 Alabado sea Dios por el hermano Sol en el día. y Hermano Fuego por la noche. 249 00:21:39,645 --> 00:21:41,943 Pero el fuego también puede causar daño. 250 00:21:42,281 --> 00:21:44,545 ¿Y por qué quieres para dañar al Hermano Fuego? 251 00:21:51,123 --> 00:21:53,523 - Padre, permítame. - No, déjalo ir. 252 00:21:53,726 --> 00:21:56,388 ¿Por qué los demás no han regresado todavía? 253 00:21:56,495 --> 00:21:59,726 - No lo sé, pero volverán. - Volverán. 254 00:22:21,153 --> 00:22:24,589 - Quiero ser como Francisco. - Pero tienes esposa e hijos. 255 00:22:25,557 --> 00:22:27,616 ¿Por qué los dejaste? ¿Te hicieron daño? 256 00:22:27,926 --> 00:22:30,417 No, quiero ser como Francisco. 257 00:22:30,596 --> 00:22:32,962 Pero con nosotros tendrás trabajar aún más duro. 258 00:22:33,165 --> 00:22:36,430 - Quiero trabajar. - Tu familia estará como muerta para ti. 259 00:22:37,269 --> 00:22:39,134 tendrás que predicar y trabajar entre los pobres. 260 00:22:39,338 --> 00:22:41,363 Predica, trabaja. Todo. 261 00:22:41,674 --> 00:22:44,837 ¿No fue difícil para ti? dejar a tus seres queridos? 262 00:22:45,044 --> 00:22:47,877 - Todo. - ¿Qué quieres de Francisco? 263 00:22:48,747 --> 00:22:51,739 - Quiero ser un santo como Francisco. - Pero soy Francisco. 264 00:22:53,252 --> 00:22:56,244 - ¡Aquí vienen! - Vamos. 265 00:23:02,061 --> 00:23:06,054 Así serán los que serán. tus hermanos regresan después de un día de trabajo. 266 00:23:06,432 --> 00:23:09,230 - ¿Quién es este querido viejo? - Nuestro nuevo hermano. 267 00:23:10,502 --> 00:23:12,834 ¡Qué generosidad de nuestro Señor! 268 00:23:13,038 --> 00:23:14,801 Toma, Ginepro. 269 00:23:15,741 --> 00:23:18,539 La hermana Clare nos regaló esta túnica. para el hermano Ginepro. 270 00:23:18,644 --> 00:23:21,738 ella no te ha visto en mucho tiempo y desea cenar con usted. 271 00:23:22,047 --> 00:23:23,947 ¿La acomodarás? 272 00:23:25,651 --> 00:23:29,018 - ¿Crees que debería hacerlo? - Sí, lo hacemos. 273 00:23:29,455 --> 00:23:31,753 Entonces dile a la hermana Clare que aquí la esperamos. 274 00:23:31,957 --> 00:23:35,290 Toma, Ginepro. Dios no abandona los que le sirven. 275 00:23:36,528 --> 00:23:39,588 ¿Por qué tan triste? - Somos terribles pecadores. 276 00:23:39,898 --> 00:23:43,197 El Señor no nos concedió el consuelo de recibir limosna. 277 00:23:43,502 --> 00:23:46,903 Nunca temas. Los que cumplen con su deber no le faltará nada. 278 00:23:47,272 --> 00:23:49,797 Lo que trajeron nuestros hermanos nos pertenece a todos. 279 00:23:50,109 --> 00:23:52,600 Tenemos un nuevo hermano. - ¿Cómo se llama? 280 00:23:53,679 --> 00:23:55,408 Giovanni es su nombre. 281 00:25:00,179 --> 00:25:04,582 Del maravilloso encuentro entre Santa Clara y San Francisco 282 00:25:04,983 --> 00:25:09,943 en Santa María de los Ángeles. 283 00:25:14,960 --> 00:25:18,726 - ¿Qué haremos? - No te preocupes. Todavía hay tiempo. 284 00:25:21,366 --> 00:25:24,199 No rompas las ramas. Sólo recoge las flores. 285 00:25:27,105 --> 00:25:30,040 - ¿Quieres subirte a mis hombros? - Si me abrazas. 286 00:25:43,222 --> 00:25:44,780 ¡Qué grande es el Señor! 287 00:25:44,990 --> 00:25:47,618 Y pensamos que no teníamos nada ofrecer a la hermana Clare. 288 00:25:47,826 --> 00:25:49,885 Elige muchos de ellos. 289 00:25:55,734 --> 00:25:58,168 - ¿Te ayudo? - Sí, padre. 290 00:26:06,211 --> 00:26:09,305 Rápido, hagamos una bonita alfombra de flores. 291 00:26:09,615 --> 00:26:11,913 Huele su maravilloso perfume. 292 00:26:12,451 --> 00:26:13,941 Buenos niños, 293 00:26:14,052 --> 00:26:18,079 hagamos nuestra casa digno de una doncella devota de Dios. 294 00:26:18,390 --> 00:26:20,483 Ahora date prisa y aféitate. 295 00:26:24,062 --> 00:26:26,826 Toma las palanganas. - De inmediato. 296 00:26:28,267 --> 00:26:30,758 - ¿No vas? - No es necesario, padre. 297 00:26:36,441 --> 00:26:40,138 - Mi turno. - Vamos a limpiarte bien. 298 00:26:41,546 --> 00:26:42,638 Me estás lastimando. 299 00:26:44,182 --> 00:26:45,809 Suavemente. 300 00:26:53,859 --> 00:26:55,451 Eso duele. Suavemente. 301 00:27:11,143 --> 00:27:12,337 Ella viene. 302 00:27:13,812 --> 00:27:15,404 ¿Estoy bien? 303 00:27:16,381 --> 00:27:19,714 - Viene la hermana Clare. - ¿Ella es? ¿En realidad? 304 00:27:19,918 --> 00:27:22,182 ¡Viene la hermana Clare! 305 00:27:27,993 --> 00:27:30,461 Viene la hermana Clare. 306 00:27:31,763 --> 00:27:34,323 ¡Hermana Clara! 307 00:27:43,709 --> 00:27:45,370 Ahí está ella. 308 00:28:47,472 --> 00:28:51,169 Buenos días, hermana Clare. 309 00:28:54,446 --> 00:28:55,708 Venir. 310 00:29:06,758 --> 00:29:08,385 Tantos recuerdos. 311 00:29:22,007 --> 00:29:26,239 Esta es la capilla en la que La hermana Clare se dedicó a Dios. 312 00:29:26,445 --> 00:29:27,605 Hermosa hermana Clara. 313 00:29:28,246 --> 00:29:31,545 Salón Santa Reina, María, madre de Dios. 314 00:29:35,420 --> 00:29:38,412 Fuiste elegida para ser virgen por nuestro Padre celestial, 315 00:29:38,623 --> 00:29:42,218 quien te consagro con su amado hijo y el Espíritu Santo. 316 00:29:45,530 --> 00:29:47,691 En ti cada gracia y virtud encuentra su plenitud. 317 00:29:47,899 --> 00:29:50,094 Salón de su tabernáculo, pasillo a su vestimenta. 318 00:29:50,302 --> 00:29:52,770 Hall, hija y criada. de nuestro Padre celestial, 319 00:29:52,871 --> 00:29:56,136 madre de nuestro amado Señor Jesucristo, y esposa del Espíritu Santo. 320 00:30:01,413 --> 00:30:03,404 - ¡Me quitó la capa! - Tranquilizarse. 321 00:30:03,849 --> 00:30:05,840 ¡Tranquilizarse! El hermano Ginepro está desnudo. 322 00:30:06,051 --> 00:30:09,680 ¡Pero me quitó la capa! 323 00:30:10,889 --> 00:30:14,325 ...para San Miguel Arcángel y todos los santos, 324 00:30:14,526 --> 00:30:16,323 su amado Señor Jesucristo, 325 00:30:16,528 --> 00:30:20,123 quien permanece con el Padre y reina para siempre. Amén. 326 00:30:24,202 --> 00:30:25,635 ¡Mi capa! 327 00:30:29,608 --> 00:30:31,075 ¿Qué has hecho? 328 00:30:31,309 --> 00:30:34,540 ¿No te ordenó Francisco? ¿Para no regalar tu túnica? 329 00:30:35,514 --> 00:30:40,144 Si, pero hoy me encontré un pobre que pedía limosna. 330 00:30:40,352 --> 00:30:42,786 Comí un poco de ricota, pero no pude dárselo. 331 00:30:43,088 --> 00:30:46,922 Entonces dije: "No tengo nada". para darte sólo mi túnica. 332 00:30:47,159 --> 00:30:51,357 Pero mi padre me ha ordenado para no dárselo a nadie. 333 00:30:52,164 --> 00:30:58,160 Pero si me lo quitaras de encima, No me resistiría”. 334 00:30:59,838 --> 00:31:01,396 Vámonos. 335 00:31:04,809 --> 00:31:07,835 ¡Mi capa! 336 00:31:08,046 --> 00:31:11,641 ¡Ten piedad! Viste que estaba desnudo. Lo encubrieron. 337 00:31:11,950 --> 00:31:14,009 ¡Mis bendiciones! 338 00:31:39,878 --> 00:31:41,778 Llévaselo a un hermano pobre. 339 00:31:47,953 --> 00:31:49,944 No, tómalo tú. 340 00:31:50,255 --> 00:31:51,688 Vamos. 341 00:32:10,508 --> 00:32:11,975 anoche 342 00:32:12,777 --> 00:32:15,007 fui visitado Una vez más por el diablo. 343 00:32:15,981 --> 00:32:18,677 Pero se fue con las manos vacías. 344 00:32:18,984 --> 00:32:22,147 porque tengo un medio muy simple de ahuyentarlo. 345 00:32:22,754 --> 00:32:25,314 Cuando lo siento acercarse para entrar dentro de mi, 346 00:32:25,624 --> 00:32:28,286 inmediatamente cerré la puerta a mi corazón 347 00:32:28,460 --> 00:32:31,293 y buscar refugio en santa contemplación. 348 00:32:31,463 --> 00:32:35,297 Cuando llama a la puerta, Llamo desde dentro, 349 00:32:36,067 --> 00:32:37,694 ''Quédate fuera, malvado. 350 00:32:37,869 --> 00:32:40,838 Esta posada está ocupada y no hay más espacio." 351 00:32:41,840 --> 00:32:46,470 Así que el diablo, derrotado, no sólo me deja a mí. sino toda el área que me rodea. 352 00:32:58,223 --> 00:33:00,987 - Dios mío. - Dios. 353 00:33:01,092 --> 00:33:05,586 Y el pueblo de Asís Vi un horizonte rojo ardiente. 354 00:33:05,897 --> 00:33:10,163 Corrieron a Santa María de los Ángeles, pensando que hubo un incendio. 355 00:33:10,935 --> 00:33:14,837 El cielo había sido incendiado por las palabras de Clara y Francisco 356 00:33:15,240 --> 00:33:17,401 inflamado del amor de Dios. 357 00:33:23,682 --> 00:33:28,483 Cómo hermano Ginepro cortar una pata de cerdo 358 00:33:28,887 --> 00:33:32,288 para regalar a un hermano enfermo. 359 00:33:36,895 --> 00:33:39,022 Siempre tengo que quedarme en casa. 360 00:33:39,331 --> 00:33:40,923 Eso está bien. 361 00:33:42,200 --> 00:33:46,466 Hoy también contamos con el hermano Amarsebello aquí, débil por el ayuno. 362 00:33:48,673 --> 00:33:51,107 Le hice esta sopa. - ¿Sopa? 363 00:33:51,309 --> 00:33:53,209 - Le hará bien. - ¡Bien! 364 00:33:53,311 --> 00:33:55,711 Pruébalo. ¿No crees que huele bien? 365 00:33:59,150 --> 00:34:03,416 Dudo que pueda comerlo. pero se lo llevaré de todos modos. 366 00:34:20,672 --> 00:34:24,403 Hermano, te he hecho algo apto para resucitar a los muertos. 367 00:34:32,884 --> 00:34:34,715 Gracias, hermano. 368 00:34:40,892 --> 00:34:44,692 Lo entiendo, pero en tu condición. no deberías ayunar. 369 00:34:45,029 --> 00:34:47,259 Si nuestro Padre Francisco estuviera aquí, 370 00:34:47,465 --> 00:34:49,797 te ordenaría que lo comieras por santa obediencia. 371 00:34:50,101 --> 00:34:54,094 No es para automortificarse que me abstengo de comer. 372 00:34:54,205 --> 00:34:57,402 Eso no es cierto. Todos sabemos que siempre estás ayunando. 373 00:34:57,542 --> 00:34:59,840 Sé lo que te vendría bien. 374 00:34:59,944 --> 00:35:02,105 Una buena pierna de pollo hervida, 375 00:35:02,213 --> 00:35:05,410 o una trucha de río con unas salchichas asadas, 376 00:35:05,517 --> 00:35:08,350 un huevo fresco y un poco de ricotta. 377 00:35:09,120 --> 00:35:11,418 Entonces ¿qué quieres? ¿Qué puedo conseguirte? 378 00:35:11,523 --> 00:35:15,459 Una pata de cerdo sería de enorme comodidad. 379 00:35:15,560 --> 00:35:18,188 Lo tendrás en poco tiempo. 380 00:35:25,403 --> 00:35:27,234 Él no lo comería, 381 00:35:27,338 --> 00:35:30,102 pero el expreso un deseo de patas de cerdo. 382 00:35:30,308 --> 00:35:31,707 ¿Puedes encontrar algunos? 383 00:35:31,876 --> 00:35:35,505 Si tan solo Dios me ayudara a encontrar un cerdo que ofrecería su pata. 384 00:35:35,713 --> 00:35:38,011 - Encontrarás uno. - Dame el cuchillo. 385 00:35:39,551 --> 00:35:42,349 - Será como Dios quiera. - Esperemos en Dios. 386 00:36:16,020 --> 00:36:19,683 Hermanos cerdos, el Señor te ha puesto en mi camino 387 00:36:19,791 --> 00:36:21,053 para ayudarme. 388 00:36:25,663 --> 00:36:27,460 Escúchame. 389 00:36:28,800 --> 00:36:31,268 Hermano Cerdo, escúchame, por favor. 390 00:36:33,338 --> 00:36:36,865 Cerdo más guapo, con tu pie suculento 391 00:36:36,975 --> 00:36:39,569 ¿Concederías? ¿El deseo de mi hermano enfermo? 392 00:36:39,677 --> 00:36:42,339 Prometo que no te haré daño. 393 00:36:42,647 --> 00:36:44,171 El Señor nos ayudará en la necesidad. 394 00:36:46,117 --> 00:36:50,019 Piensa, hermano, en el Pocas oportunidades tenemos para hacer el bien. 395 00:37:26,024 --> 00:37:30,461 Gracias Señor por el bien que Ese cerdo y lo haremos con este pie. 396 00:37:31,796 --> 00:37:34,560 - ¡Tengo uno! - ¡Tienes uno! 397 00:37:35,300 --> 00:37:38,633 - Escuchar. Él también está agradeciendo al Señor. - Agradeciendo al Señor. 398 00:37:40,772 --> 00:37:43,866 Amarsebello, tengo pata de cerdo. 399 00:37:45,243 --> 00:37:47,074 - ¿Qué pasa, hermano Ginepro? - Nada. 400 00:37:51,583 --> 00:37:53,107 ¡Qué olor tan maravilloso! 401 00:37:53,418 --> 00:37:54,612 ¡Ladrones! 402 00:37:54,719 --> 00:37:56,016 ¡Criminales! 403 00:37:56,154 --> 00:37:58,782 ¡Me cortaste la pata de cerdo! 404 00:37:59,624 --> 00:38:03,287 ¿A esto lo llamas hacer el bien? 405 00:38:04,862 --> 00:38:06,625 Cálmate, hermano. ¿Qué pasó? 406 00:38:06,731 --> 00:38:09,666 uno de tus frailes Corta mi pata de cerdo. 407 00:38:09,767 --> 00:38:11,735 Lo siento, pero ¿lo viste hacerlo? 408 00:38:12,036 --> 00:38:14,334 Si lo hubiera hecho, lo habría hecho ¡Le abrió la cabeza! 409 00:38:16,874 --> 00:38:20,105 Sé quién fue. Estás a la altura de tus trucos otra vez. 410 00:38:20,411 --> 00:38:22,311 ¡Y te llamas un simple fraile! 411 00:38:22,513 --> 00:38:24,674 Hice una buena acción. 412 00:38:24,882 --> 00:38:27,874 Ginepro, ¿por qué te comprometiste? ¿Un acto tan escandaloso? 413 00:38:28,086 --> 00:38:30,486 No, padre, hermano cerdo y yo. haber hecho una buena acción. 414 00:38:30,788 --> 00:38:34,383 El cerdo también estaba feliz. ¿No es cierto, Giovanni? 415 00:38:35,093 --> 00:38:39,530 Te ordeno que corras tras ese hombre. y pedirle perdón. 416 00:38:39,931 --> 00:38:43,731 Promete compensarlo para que no tenga más peleas con nosotros. 417 00:38:44,135 --> 00:38:45,762 Estoy en camino. 418 00:38:46,437 --> 00:38:48,632 Y no seas tacaño con tu penitencia. 419 00:38:51,342 --> 00:38:53,310 Necesitaremos mucho pelo, ¿no? 420 00:38:53,578 --> 00:38:57,844 Sería bueno. todo para Dios. 421 00:38:58,449 --> 00:39:00,212 Escúchame. 422 00:39:00,652 --> 00:39:04,349 Tú también, hermano porquerizo, puedo regocijarme con el hermano Cerdo... 423 00:39:05,590 --> 00:39:08,616 porque él concedió El deseo de mi hermano enfermo. 424 00:39:08,893 --> 00:39:11,521 ¡Alegrarse! Por favor escuche. 425 00:39:13,464 --> 00:39:15,455 Ayudamos a un hermano enfermo. 426 00:39:18,770 --> 00:39:20,567 ¿No estás contento? 427 00:39:58,309 --> 00:40:00,743 Tomad, vagabundos. ¡Comer! 428 00:40:00,912 --> 00:40:04,245 Simplemente no me dejes verte otra vez ¡O les romperé el cráneo! 429 00:40:04,415 --> 00:40:06,713 ¡Te romperé el cráneo! 430 00:40:10,521 --> 00:40:13,684 ¡Arrojó al hermano Cerdo al suelo! 431 00:40:13,791 --> 00:40:17,192 - Te dije que lo apacigué. - ¡Oh Dios misericordioso! 432 00:40:17,361 --> 00:40:19,454 ¡Arrojó al hermano Cerdo al suelo! 433 00:40:21,299 --> 00:40:24,530 - ¿Qué haremos con él? - Podríamos dárselo a los pobres. 434 00:40:24,936 --> 00:40:28,372 Es lo correcto. - Me ocuparé de ello de inmediato. 435 00:40:32,076 --> 00:40:36,672 Cómo Francisco, rezando una noche en el bosque, 436 00:40:36,981 --> 00:40:39,643 conoció al leproso. 437 00:40:48,092 --> 00:40:51,493 Mi Señor y mi todo. 438 00:40:58,069 --> 00:40:59,434 Dios mío... 439 00:41:00,972 --> 00:41:02,803 clavado en la cruz. 440 00:41:03,074 --> 00:41:05,304 Para amarte en la compañía de mis hermanos. 441 00:41:06,477 --> 00:41:08,104 Nacido en la cruz. 442 00:41:12,583 --> 00:41:14,016 Dios mío. 443 00:44:59,610 --> 00:45:01,771 ¡Dios mío! 444 00:45:02,880 --> 00:45:05,371 ¡Mi Señor y mi todo! 445 00:45:06,450 --> 00:45:08,680 Oh gran Dios. 446 00:45:33,411 --> 00:45:37,905 Cómo hermano Ginepro cocinó suficiente comida para dos semanas, 447 00:45:38,482 --> 00:45:44,546 y Francisco, movido por su celo, le dio permiso para predicar. 448 00:45:56,801 --> 00:45:58,928 Tengo una idea. 449 00:46:01,005 --> 00:46:02,973 Ahora que tenemos toda esta comida, 450 00:46:03,441 --> 00:46:05,272 ¿Lo cocinamos todo de una vez? 451 00:46:05,576 --> 00:46:07,476 Así te durará dos semanas. 452 00:46:07,878 --> 00:46:09,743 O incluso más. - Más. 453 00:46:14,051 --> 00:46:17,248 Entonces podremos ir a predicar también. 454 00:46:17,354 --> 00:46:19,083 ¿No te gustaría eso? - Seguro. 455 00:46:24,628 --> 00:46:27,495 - Espero que Francisco también se alegre. - Por supuesto. 456 00:46:27,598 --> 00:46:29,759 - Y los pobres. - Seguro. 457 00:46:31,936 --> 00:46:35,599 ¿Dónde encontraremos una olla? ¿Lo suficientemente grande para todo esto? 458 00:46:35,706 --> 00:46:37,640 Pregúntale a los pastores. 459 00:46:38,042 --> 00:46:40,772 - Buena idea. - Tendrán uno. 460 00:46:40,878 --> 00:46:43,346 Allí encontraré uno con la ayuda de Dios. 461 00:46:43,547 --> 00:46:45,572 Que sea en honor de Francisco. 462 00:47:08,038 --> 00:47:10,472 Consigue muchas verduras. 463 00:47:10,774 --> 00:47:12,674 Muchos verdes. 464 00:47:16,080 --> 00:47:17,980 ¿Qué estás haciendo? ¡Eso no! 465 00:47:18,282 --> 00:47:20,182 Consigue más madera. 466 00:47:24,955 --> 00:47:27,549 - ¿Qué estás haciendo? - La madera. 467 00:47:33,497 --> 00:47:35,089 Otro. 468 00:47:35,299 --> 00:47:37,790 ¡No, el resto de verdes! 469 00:47:37,902 --> 00:47:39,199 ¡Los verdes! 470 00:47:40,104 --> 00:47:41,435 ¡Ginepro! 471 00:47:42,907 --> 00:47:46,138 ¡Ven rápido! ¡El fuego se está apagando! 472 00:47:48,012 --> 00:47:49,138 ¡Apurarse! 473 00:47:49,613 --> 00:47:54,346 ¡Ven rápido! El fuego se está apagando. 474 00:47:55,586 --> 00:47:57,781 Ginepro hará caldo esta noche. 475 00:48:00,991 --> 00:48:04,188 ¡No dejes que se apague! ¡Tenemos que hacer el caldo! 476 00:48:07,264 --> 00:48:10,859 ¿Qué estás haciendo? - No quiero que se apague el fuego. 477 00:48:11,101 --> 00:48:14,832 ¡No eches tanta leña al fuego! ¡Lo arruinarás todo! 478 00:48:15,940 --> 00:48:18,204 - ¡Me estoy volviendo loco! - ¡No, ya es suficiente! 479 00:48:18,475 --> 00:48:20,443 - ¡Me estoy volviendo loco! - ¡Ya es suficiente! 480 00:48:20,744 --> 00:48:22,905 No te pongas eso. - ¿Por qué no? 481 00:48:23,080 --> 00:48:25,446 ¿Qué estás haciendo? 482 00:48:26,016 --> 00:48:27,881 Hermoso Francisco! 483 00:48:28,686 --> 00:48:29,675 ¿Qué está sucediendo? 484 00:48:29,853 --> 00:48:33,414 Estoy cocinando comida para dos semanas. Entonces todos podremos ir a predicar. 485 00:48:33,624 --> 00:48:34,716 ¡Dios mío! 486 00:48:34,825 --> 00:48:37,225 Esta sopa será buena para el cerebro. 487 00:48:37,528 --> 00:48:39,894 hay gallinas en el eso hará que nuestros cuerpos sean humildes. 488 00:48:40,197 --> 00:48:44,224 Libre de preocupaciones para la cena y la cena, todos podemos ir a predicar. 489 00:48:50,107 --> 00:48:52,098 Ginepro, ven aquí. 490 00:48:54,111 --> 00:48:56,272 te doy permiso ir a predicar. 491 00:48:56,580 --> 00:48:59,515 Pero debes comenzar cada sermón con estas palabras: 492 00:48:59,717 --> 00:49:02,618 ''Hablo y hablo pero logramos poco”. 493 00:49:04,321 --> 00:49:07,813 Es mejor predicar con el ejemplo. que por palabras. 494 00:49:17,468 --> 00:49:21,871 Cómo hermano Ginepro fue juzgado en la horca, 495 00:49:22,273 --> 00:49:27,643 y cómo su humildad venció la ferocidad del tirano Nicolaio. 496 00:51:31,201 --> 00:51:33,294 - Bájate, pequeña. - No quiero. 497 00:51:33,604 --> 00:51:35,401 Ve al otro lado. 498 00:51:38,208 --> 00:51:41,336 ¿De dónde sacaste esa cosa? - Los soldados de Nicolaio lo abandonaron. 499 00:51:41,445 --> 00:51:43,777 - ¿Quién es él? - El tirano sitiando Viterbo. 500 00:51:44,081 --> 00:51:45,480 - ¿Desde cuándo? - Hace tres meses. 501 00:51:45,582 --> 00:51:47,140 - ¿Siguen ahí? - Sí. 502 00:51:47,351 --> 00:51:49,842 Esta es una buena oportunidad. Iré allí de inmediato. 503 00:51:50,154 --> 00:51:52,247 Niña, ven aquí. 504 00:51:56,760 --> 00:51:58,523 Adiós. Divertirse. 505 00:52:52,749 --> 00:52:54,808 ¿Quieres apostar que él irá? para volver a ganar? 506 00:52:54,918 --> 00:52:57,512 No, su nariz puede sangrar fácilmente. 507 00:52:57,621 --> 00:52:59,316 pero él no es tan puro como yo. 508 00:52:59,423 --> 00:53:03,883 Apuesto a que no puede llenar la taza. 509 00:53:04,194 --> 00:53:05,923 ¡Yo digo que puede! 510 00:53:06,296 --> 00:53:07,957 ¡Yo digo que no puede! 511 00:53:13,504 --> 00:53:16,302 hablo y hablo, pero logra poco. 512 00:54:39,856 --> 00:54:41,756 Dios mío, te doy gracias 513 00:54:42,059 --> 00:54:45,790 porque finalmente entiendo que no es con palabras sino con el ejemplo 514 00:54:46,096 --> 00:54:47,961 que las almas se ganan. 515 00:55:06,483 --> 00:55:08,576 - ¿Qué está sucediendo? - Están jugando. 516 00:55:08,885 --> 00:55:11,353 Algo debe haber pasado. 517 00:55:27,938 --> 00:55:29,906 Vayamos a ver. 518 00:55:34,811 --> 00:55:37,336 - ¿Qué está pasando allí? - ¿Lo que está sucediendo? 519 00:55:37,447 --> 00:55:39,711 Están jugando con un mendigo. 520 00:55:39,816 --> 00:55:41,215 ¡Tráelo aquí! 521 00:55:41,418 --> 00:55:43,079 Ve a buscarlo. 522 00:55:51,995 --> 00:55:53,690 ¡Silencio! 523 00:55:54,765 --> 00:55:55,925 Búscalo. 524 00:56:05,275 --> 00:56:07,835 - Un punzón y un pedernal. - Muy bien. 525 00:56:07,944 --> 00:56:10,003 Golpéelo en la cabeza 526 00:56:10,113 --> 00:56:11,546 y matarlo. 527 00:56:28,865 --> 00:56:31,026 ¡Suficiente! Déjame intentarlo. 528 00:56:33,637 --> 00:56:36,231 ¿Qué has hecho? ¿Con esta maldita armadura? 529 00:56:36,540 --> 00:56:38,701 ¡Me está desgastando el cuello! 530 00:56:38,809 --> 00:56:42,108 ¡Bastardos, quítate esto! 531 00:56:58,361 --> 00:56:59,328 Déjame hacerlo. 532 00:56:59,496 --> 00:57:03,091 ¡No! Con tu mala puntería, casi ¡Le cortó el trasero al último! 533 00:57:03,200 --> 00:57:05,464 - Te lo mostraré. - Esperar. 534 00:57:05,569 --> 00:57:08,367 ¿Lo matarías sin siquiera llamando a uno de sus sacerdotes? 535 00:57:08,572 --> 00:57:10,005 Así es. Llamemos a uno. 536 00:57:10,207 --> 00:57:11,731 - ¿Quién irá? - Lo haré. 537 00:57:11,842 --> 00:57:15,175 Llama al hombre que nos sigue detrás. y entierra a los muertos. 538 00:57:15,278 --> 00:57:18,736 ¿Por qué molestarse con un sacerdote? Tiene que morir de todos modos. 539 00:57:18,882 --> 00:57:20,440 En su lugar, dale un poco de vino. 540 00:57:21,051 --> 00:57:24,316 o poner algo de música - Morirá bastante bien de cualquier manera. 541 00:57:24,788 --> 00:57:26,050 ¡Lindo ratoncito! 542 00:57:26,223 --> 00:57:28,987 Tan pequeño, pero tan decidido al matar a nuestro maestro. 543 00:57:43,974 --> 00:57:45,601 Déjanos. 544 00:57:50,113 --> 00:57:51,478 mi hijo, 545 00:57:52,048 --> 00:57:56,075 he venido a ofrecer el consuelo de nuestra fe. 546 00:57:57,888 --> 00:58:03,656 En nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. 547 00:58:07,597 --> 00:58:09,360 Dime: 548 00:58:09,466 --> 00:58:10,797 ¿Quién eres? 549 00:58:11,401 --> 00:58:12,732 Un pecador. 550 00:58:12,836 --> 00:58:14,667 ¿Qué pecados tienes que confesar? 551 00:58:14,771 --> 00:58:17,331 Muchos. 552 00:58:17,641 --> 00:58:20,132 - ¿De dónde eres? - Asís. 553 00:58:22,112 --> 00:58:25,479 - ¿Cómo te llamas? -Ginepro. ¿Por qué? 554 00:58:25,582 --> 00:58:27,914 el mismo ginepro 555 00:58:28,018 --> 00:58:31,112 que es compañero de Francisco, ¿Quién es tan amable como una madre? 556 00:58:31,421 --> 00:58:33,150 Y manso como un cordero. 557 00:58:33,557 --> 00:58:35,684 ¡Escúchame, por Dios! 558 00:58:35,892 --> 00:58:38,258 Conozco a este hombre. Es amigo de todos. 559 00:58:38,595 --> 00:58:40,586 Voy a hablar con Nicolaio. 560 00:58:53,443 --> 00:58:55,377 ¡Oh señor! ¡Oh señor! 561 00:58:55,712 --> 00:58:56,872 ¡Oh Nicolaio! 562 00:58:57,180 --> 00:59:00,581 Estás cometiendo un grave error. Estás matando a un hombre inocente. 563 00:59:00,684 --> 00:59:03,812 ¿De qué estás hablando? ¿Quién eres? 564 00:59:06,323 --> 00:59:08,883 Nibbio, levanta mi placa frontal. 565 00:59:09,593 --> 00:59:12,118 ¡Abre esta cosa! 566 00:59:13,163 --> 00:59:14,596 ¿Qué hombre inocente? 567 00:59:14,698 --> 00:59:16,791 El hombre que acabas de condenar. 568 00:59:16,900 --> 00:59:19,733 Esa bala pretendía matarme. 569 00:59:19,903 --> 00:59:22,394 Nibbio, enséñale las armas. 570 00:59:24,374 --> 00:59:27,036 No, estas son herramientas de trabajo. 571 00:59:27,244 --> 00:59:30,042 Con esto enciende el fuego, 572 00:59:30,146 --> 00:59:32,307 y el punzón es para arreglar sus sandalias. 573 00:59:32,916 --> 00:59:37,944 Me enteré de que vendría un asesino. de Viterbo vestido de mendigo, 574 00:59:38,255 --> 00:59:40,689 y que yo lo haría conocerlo por esas herramientas. 575 00:59:40,891 --> 00:59:42,825 Esta es una conspiración diabólica. 576 00:59:44,427 --> 00:59:45,758 Lo conozco. 577 00:59:45,862 --> 00:59:49,559 Es discípulo de un pobre, un amigo de la iglesia. 578 00:59:49,766 --> 00:59:51,825 Francisco, hijo de un hombre rico. 579 00:59:52,569 --> 00:59:56,130 Él dio todo a los pobres. y vive en el bosque con sus amigos, 580 00:59:56,907 --> 00:59:58,636 tan libre como un pájaro. 581 00:59:58,942 --> 01:00:02,878 Sus seguidores son muchos, porque ama a los humildes. 582 01:00:03,179 --> 01:00:05,272 El que desprecia el mundo Tiene el corazón lleno de odio. 583 01:00:05,382 --> 01:00:07,907 Ergo, es un ser venenoso. 584 01:00:08,018 --> 01:00:11,249 Niego tu afirmación y hacer una distinción. 585 01:00:11,454 --> 01:00:14,423 Aristóteles también dice, ¿no es así? 586 01:00:14,724 --> 01:00:19,787 que el que desprecia el mundo se protege del dolor, ergo - 587 01:00:20,096 --> 01:00:21,256 Yo también conozco el mundo 588 01:00:21,364 --> 01:00:23,696 y así son los pobres. 589 01:00:23,900 --> 01:00:26,494 Predican la pobreza sólo para robar y matar. 590 01:00:28,571 --> 01:00:31,597 También he oído eso lo rechazan todo, 591 01:00:32,042 --> 01:00:34,943 y que son incapaces de dañar a nadie. 592 01:00:35,045 --> 01:00:38,105 Ergo, tráelo de vuelta aquí. 593 01:00:38,348 --> 01:00:40,407 ¡Quiero interrogarlo yo mismo! 594 01:01:02,038 --> 01:01:03,528 Vuelvan, el resto de ustedes. 595 01:01:05,475 --> 01:01:07,534 Dime ¿quién eres? 596 01:01:07,844 --> 01:01:10,210 Un terrible pecador. 597 01:01:16,486 --> 01:01:17,976 Quítame el casco. 598 01:01:18,321 --> 01:01:20,346 Nibbio, ¿dónde estás? 599 01:01:25,128 --> 01:01:26,652 ¡Apresúrate! 600 01:01:30,800 --> 01:01:32,267 ¡Rápido! 601 01:01:35,305 --> 01:01:36,670 ¿Es verdad? 602 01:01:36,773 --> 01:01:39,765 nos traicionarías ¿A los hombres de Viterbo? 603 01:01:40,577 --> 01:01:44,104 soy un terrible traidor e indigno de todo favor. 604 01:01:45,415 --> 01:01:49,317 ¿Pero querías matarme, Nicolaio? con ese pedernal, 605 01:01:49,753 --> 01:01:51,721 y luego prender fuego al campamento? 606 01:01:52,055 --> 01:01:53,249 ¿A mí? 607 01:01:56,226 --> 01:01:57,853 Yo solo estaba - 608 01:02:03,066 --> 01:02:05,159 Soy un terrible pecador. 609 01:02:05,902 --> 01:02:08,393 lo haría mucho peor que esas cosas que dices 610 01:02:08,705 --> 01:02:10,639 si Dios no estuviera cuidando de mí. 611 01:02:13,276 --> 01:02:17,042 Si esto es Ginepro, imagínese a Francisco. 612 01:02:19,149 --> 01:02:21,640 Vea qué verdad hay en sus palabras. 613 01:02:22,285 --> 01:02:27,518 Ante Dios siempre somos más culpables de lo que los hombres jamás podrían decir. 614 01:02:27,991 --> 01:02:31,825 En primer lugar, porque no somos agradecido a Dios en lo más mínimo. 615 01:02:32,662 --> 01:02:36,393 En segundo lugar, porque tenemos poco o ningún amor por nuestro prójimo. 616 01:02:37,434 --> 01:02:41,336 y estaríamos aún más vil y culpable 617 01:02:41,438 --> 01:02:44,896 si Dios en su misericordia no nos ayudara. 618 01:02:45,008 --> 01:02:47,408 - No entiendo estas palabras. - ¡Yo tampoco! 619 01:02:47,510 --> 01:02:50,673 ¡Quítame esta armadura, ahora! 620 01:02:55,385 --> 01:02:56,682 ¡Rápido! 621 01:03:09,866 --> 01:03:11,766 - Pero, Nicolaio - - Sal de aquí. 622 01:03:12,102 --> 01:03:14,900 Llévalo a mi tienda. ¡Tú no! 623 01:03:21,945 --> 01:03:23,003 ¡Apurarse! 624 01:03:31,521 --> 01:03:33,011 Irse. 625 01:06:55,992 --> 01:06:57,892 ¡Haz sonar el mitin! 626 01:07:04,867 --> 01:07:09,668 ¡Estamos levantando el asedio! 627 01:09:01,350 --> 01:09:05,946 Cómo el hermano Francisco y el hermano leona 628 01:09:06,255 --> 01:09:11,386 experimentado esas cosas que son la felicidad perfecta. 629 01:09:20,903 --> 01:09:23,736 Leone, hermano mío, cordero de nuestro Señor, 630 01:09:23,973 --> 01:09:26,305 Incluso fuimos capaces para devolver la vista a los ciegos, 631 01:09:26,409 --> 01:09:28,604 enderezar los miembros de los lisiados, desterrar a todos los demonios, 632 01:09:28,711 --> 01:09:30,838 restaurar la audición a los sordos y habla a los mudos, 633 01:09:31,247 --> 01:09:33,442 y resucitar a los muertos, 634 01:09:33,549 --> 01:09:35,881 esa no sería la felicidad perfecta. 635 01:09:36,185 --> 01:09:38,346 ¡Ladrón! ¡Ladrón! 636 01:09:40,523 --> 01:09:42,218 ¡Asesino! 637 01:09:52,602 --> 01:09:54,502 - Está muerto. - ¿Viste eso, hermano? 638 01:09:54,704 --> 01:09:58,162 Él quería mi oro, pero lo castigué severamente. 639 01:10:04,313 --> 01:10:06,338 Hermano, ¿qué has hecho? 640 01:10:06,449 --> 01:10:08,417 ¿Vale un poco de oro la vida de un hombre? 641 01:10:08,618 --> 01:10:10,609 Toma esta ofrenda. 642 01:10:30,239 --> 01:10:32,537 Que descanse en paz. 643 01:11:01,604 --> 01:11:04,164 Hermano Leona, Cordero de nuestro buen Señor, 644 01:11:04,340 --> 01:11:07,104 incluso pudimos hablar el lenguaje de los angeles 645 01:11:07,209 --> 01:11:09,143 y conocer los secretos del corazón, 646 01:11:09,445 --> 01:11:12,141 Incluso eso no lo haría constituyen la felicidad perfecta. 647 01:11:13,950 --> 01:11:17,943 Oh Leona, incluso si fuéramos capaces para predecir el futuro 648 01:11:18,054 --> 01:11:20,079 y conocer los secretos de la naturaleza, 649 01:11:20,189 --> 01:11:22,714 Incluso eso no sería felicidad perfecta. 650 01:11:24,727 --> 01:11:29,790 Oh hermano Leone, incluso si nos convirtiéramos los infieles a la fe de Cristo, 651 01:11:29,999 --> 01:11:31,796 no lo haría tráenos la felicidad perfecta. 652 01:11:32,001 --> 01:11:35,027 Por favor, hermano, ¿dónde está? ¿Reside la felicidad perfecta? 653 01:11:36,105 --> 01:11:37,504 Mira, una casa. 654 01:11:37,607 --> 01:11:41,236 Vayamos a ver si hay gente allí. deseamos alabar a Jesús con nosotros. 655 01:11:42,612 --> 01:11:46,810 Dios en su misericordia nos mostrará donde reside la felicidad perfecta. 656 01:12:15,711 --> 01:12:17,076 ¿Quién es? 657 01:12:19,315 --> 01:12:21,340 ¿Nos darías limosna, hermano? 658 01:12:22,351 --> 01:12:25,411 Somos pobres frailes que vagan por el amor de las almas de las personas. 659 01:12:32,995 --> 01:12:36,590 Escúchanos, hermano. Le mostraremos cómo servir a Jesucristo. 660 01:12:36,699 --> 01:12:38,428 Sirve a Jesucristo con nosotros. 661 01:12:38,768 --> 01:12:40,793 Sirve a Jesucristo con nosotros. 662 01:12:44,340 --> 01:12:46,865 ¿Por qué no sirves? ¿Jesucristo con nosotros? 663 01:12:49,078 --> 01:12:52,070 Les dije a ustedes, sinvergüenzas, que se fueran de aquí. ¡Deja de molestar a la gente! 664 01:12:58,888 --> 01:13:00,981 Hermano, danos limosna. 665 01:13:01,223 --> 01:13:04,886 Sirve a Jesucristo con nosotros. 666 01:13:05,261 --> 01:13:07,354 ¡Te mostraré cómo sirvo a Jesucristo! 667 01:13:07,563 --> 01:13:10,293 ¡Fuera de aquí! ¡Ladrones! ¡Vagabundos perezosos! 668 01:13:10,399 --> 01:13:13,163 ¡Estafadores! ¡Afuera! 669 01:13:14,336 --> 01:13:17,032 ¡Toma eso! ¡Salir! 670 01:13:17,673 --> 01:13:19,436 ¡Yo cuidaré de ti! ¡Salir! 671 01:13:20,276 --> 01:13:22,540 ¡Salir! 672 01:13:23,179 --> 01:13:26,774 ¡Vete, bribones y sinvergüenzas! buenos para nada! 673 01:13:26,882 --> 01:13:31,444 - Sólo pedimos caridad. - ¡Te mostraré caridad con mi club! 674 01:13:31,554 --> 01:13:36,617 Te golpearé tan fuerte como pueda, un nudo a la vez. 675 01:13:36,859 --> 01:13:39,692 Sentirás cada nudo en mi club. 676 01:13:42,164 --> 01:13:45,361 ¡Toma eso! ¡Y eso! 677 01:13:47,203 --> 01:13:50,172 - Piensa en tu alma. - ¡Piensa en tu propia alma! 678 01:13:50,372 --> 01:13:55,173 Y si quieres más, sigue ¡molestando a la gente en sus casas! 679 01:13:55,377 --> 01:13:57,641 Oh hermano Leona, Cordero de nuestro buen Señor, 680 01:13:58,114 --> 01:14:01,709 ahora que hemos soportado todo esto por el amor de nuestro bendito Cristo, 681 01:14:01,951 --> 01:14:04,545 Se que en esto reside felicidad perfecta. 682 01:14:04,987 --> 01:14:08,184 Porque sobre todo los regalos Cristo otorga a sus siervos 683 01:14:08,357 --> 01:14:10,257 es la de triunfar sobre nosotros mismos 684 01:14:10,459 --> 01:14:13,394 y soportando toda mala acción y tribulación por amor a él. 685 01:14:13,763 --> 01:14:16,323 Sólo en esto reside la felicidad perfecta. 686 01:14:34,950 --> 01:14:39,444 Cómo se fue San Francisco Santa María de los Ángeles con sus frailes 687 01:14:39,755 --> 01:14:45,785 y viajó por el mundo predicando la paz. 688 01:14:50,032 --> 01:14:52,500 ¡Ya vienen, Francisco! 689 01:14:53,302 --> 01:14:55,361 ¡Ven, Francisco! 690 01:14:55,971 --> 01:14:58,496 ¡Ya vienen, Francisco! 691 01:15:02,411 --> 01:15:04,743 Aquí están, Francisco. 692 01:15:05,181 --> 01:15:07,172 Están aquí. 693 01:15:08,617 --> 01:15:12,576 No encontramos muchos. Nadie aceptaría nuestras limosnas. 694 01:15:12,688 --> 01:15:14,622 Dicen que somos pobres. 695 01:15:14,890 --> 01:15:19,793 Venir. Nos vamos y queremos para dejarte nuestros jardines. 696 01:15:22,364 --> 01:15:25,333 Tengo 84 años. En abril cumpliré 85 años. 697 01:15:25,534 --> 01:15:27,092 Muchos felices retornos. 698 01:15:46,856 --> 01:15:48,983 Nuestra pequeña capilla es preciosa, ¿no? 699 01:15:52,761 --> 01:15:54,126 Venir. 700 01:15:59,902 --> 01:16:02,132 Nuestro aceite, pan y frutos secos. 701 01:16:02,471 --> 01:16:04,962 Estas son cosas simples, pero te los legamos. 702 01:16:05,174 --> 01:16:07,904 pero debes tener cuidado de nuestra pequeña capilla, 703 01:16:08,010 --> 01:16:11,036 porque vamos a salir al mundo predicar, ¿no? 704 01:16:11,480 --> 01:16:15,075 - No puedo ir. - ¿Por qué no? 705 01:16:15,284 --> 01:16:17,582 No puedo ir con mi capa. 706 01:16:17,920 --> 01:16:21,788 Tienes razón. Un apóstol no lleva capa ni zapatos. 707 01:16:21,991 --> 01:16:23,925 Tienes más de lo que necesitas. Bien por usted. 708 01:16:24,126 --> 01:16:26,959 ¿Se lo damos a los pobres? - Sí, a los pobres. 709 01:16:27,229 --> 01:16:30,255 Mi capa y mis zapatos para los pobres. 710 01:16:37,606 --> 01:16:39,073 - ¿Feliz ahora? - Sí. 711 01:16:39,375 --> 01:16:41,673 - Necesita una capucha. - De inmediato. 712 01:17:31,193 --> 01:17:33,855 Dios los bendiga hijos y adiós. 713 01:17:34,063 --> 01:17:37,726 Sólo llevo mi fe conmigo. Mi corazón permanece aquí contigo. 714 01:17:39,201 --> 01:17:41,567 Adiós, hermano Nightingale. 715 01:17:41,770 --> 01:17:45,467 Adiós, hermano árbol, que nos cobijaste a tu sombra. 716 01:17:45,574 --> 01:17:48,839 Adiós, tierra bendita. 717 01:17:50,179 --> 01:17:51,874 Adiós, hermano pájaros. 718 01:18:04,626 --> 01:18:08,289 - Adiós, querido hogarcito. - Adiós, Santa María de los Ángeles. 719 01:19:01,083 --> 01:19:02,948 Paz a vosotros, hermanos. 720 01:19:03,986 --> 01:19:05,851 Paz. 721 01:19:31,246 --> 01:19:32,907 Le daremos algo a los pobres... 722 01:19:34,917 --> 01:19:37,351 y guardar algo para nosotros. 723 01:19:38,520 --> 01:19:42,889 - Gracias hermanos. - Te daremos lo que tenemos. 724 01:19:47,663 --> 01:19:50,655 Toma, toma mi bastón también. 725 01:19:58,707 --> 01:20:01,540 Paz a vosotros. 726 01:20:01,710 --> 01:20:03,610 Ven, padre, ven. 727 01:20:03,712 --> 01:20:05,043 Que Dios te recompense. 728 01:20:05,147 --> 01:20:07,547 Giovanni, llévale los regalos al padre. 729 01:20:10,919 --> 01:20:13,319 Gracias y Dios los bendiga. 730 01:20:16,925 --> 01:20:20,759 - Dios los bendiga a todos. - Paz a vosotros. 731 01:20:26,401 --> 01:20:29,996 Hermanos, me quedo sin nada. 732 01:20:30,239 --> 01:20:33,208 Yo también y tengo ¡1 5 niños para apoyar! 733 01:20:36,645 --> 01:20:38,010 Cálmate. 734 01:20:38,680 --> 01:20:41,547 Ahora que te hemos dado todo, vayamos y demos gracias al Señor. 735 01:20:41,750 --> 01:20:44,082 Mantengan la calma, por el amor de Dios. 736 01:20:56,031 --> 01:21:00,331 Padre Silvestro, usted que es sacerdote, bendícenos en el nombre de Dios. 737 01:21:07,843 --> 01:21:12,542 - Señor, salva a tus siervos. - Oh Señor, en ti depositamos nuestra confianza. 738 01:21:12,848 --> 01:21:17,182 - Envíanos, oh Señor, tu ayuda desde lo alto. - Protégenos del diablo. 739 01:21:17,486 --> 01:21:21,855 - Sé nuestra salvación. - Contra nuestros enemigos. 740 01:21:22,157 --> 01:21:26,355 - Señor, muéstranos el camino. - Y enséñanos tu camino. 741 01:21:26,662 --> 01:21:31,395 - Que guíes nuestros pasos. - En el camino de tus mandamientos. 742 01:21:43,745 --> 01:21:47,272 - Adiós, hermana. Dios lo bendiga. - Paz. 743 01:22:19,815 --> 01:22:21,214 Estamos aquí. 744 01:22:37,566 --> 01:22:39,363 Giovanni, te estamos esperando. 745 01:22:39,568 --> 01:22:41,695 Viene Giovanni. 746 01:22:42,904 --> 01:22:45,634 Hijos míos, ha llegado el momento tomar caminos separados. 747 01:22:46,375 --> 01:22:49,674 De ahora en adelante cada uno viajará y predicar por su cuenta. 748 01:22:49,978 --> 01:22:53,345 - Padre, ¿hacia dónde debemos ir? - El camino mostrado por Dios. 749 01:22:53,649 --> 01:22:56,482 ¿Y cómo sabremos la voluntad de Dios? 750 01:22:58,153 --> 01:23:02,886 Os mando, por santa obediencia, para girar donde estás parado, 751 01:23:03,191 --> 01:23:05,125 como lo hacen los niños cuando juegan, 752 01:23:05,327 --> 01:23:09,127 y no dejes de girar hasta que estés mareado. 753 01:23:34,089 --> 01:23:35,420 ¿No estás mareado? 754 01:23:45,500 --> 01:23:46,933 ¿Aún no estás mareado? 755 01:23:59,815 --> 01:24:02,613 - ¿Estás bien? - Ahora estoy mareado. 756 01:24:02,818 --> 01:24:04,683 Ven, Juan. 757 01:24:09,191 --> 01:24:10,681 ¡Mi cabeza da vueltas! 758 01:24:18,467 --> 01:24:20,992 Amarsebello, en qué dirección ¿Estabas frente a frente cuando te caíste? 759 01:24:21,203 --> 01:24:23,433 Hacia Siena, como yo. 760 01:24:23,638 --> 01:24:25,970 - ¿Y tú, Bernardo? - Hacia Florencia. 761 01:24:26,274 --> 01:24:28,265 - ¿Ginepro? - Hacia Arezzo. 762 01:24:28,577 --> 01:24:30,704 - ¿Elía? - Hacia Pisa. 763 01:24:31,146 --> 01:24:33,341 - ¿Rufino? - Hacia Spoleto. 764 01:24:33,648 --> 01:24:35,878 - ¿Egidio? - Hacia Foligno. 765 01:24:36,651 --> 01:24:38,676 Y tú, Giovanni, ¿hacia dónde estabas mirando? 766 01:24:38,887 --> 01:24:43,586 De esa manera, donde ese gorrión salta entre los árboles. 767 01:24:48,330 --> 01:24:49,854 Entonces seguirás a ese gorrión, 768 01:24:50,065 --> 01:24:53,159 como seguramente es el camino el Señor os ha mostrado. 769 01:24:54,336 --> 01:24:58,670 Ahora, hijos míos, salid al mundo y predicar la paz.